logik_logik (logik_logik) wrote,
logik_logik
logik_logik

Ніч яка місячна, зоряна, ясная. На конкурс «Блоггеры идут»

Оригинал взят у grimnir74 в Ніч яка місячна, зоряна, ясная. На конкурс «Блоггеры идут»
Конкурс «Блоггеры идут :)» у ibigdan

На конкурс я представляю моє фото-втілення прекрасної української пісні.
Мабуть, моєї улюбленної.
[Перевод]На конкурс я представляю мое фото-воплощение прекрасной украинской песни.
Пожалуй, моей любимой.


[Пiсня]

У пісні виконуються не усі куплети, у фотографіях - усі






Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Видно, хоч голки збирай;




Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!






Сядем укупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею,
Стелеться в полі туман.





Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить;




Ген на стрункій та високій осичині,
Листя пестливо тремтить.




Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса
Зірки он миготять попід тополями —
Так одбиває роса.




Ти не лякайся, що босії ніженьки,
Вмочиш в холодну росу:




Я тебе, вірная, аж до хатиноньки,
Сам на руках однесу.




Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — ні вітру, ні хмар,
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.




Ти не лякайся, що можуть підслухати
Тиху розмову твою,




Нічка поклала всіх, соном окутала,
Ані шелесне в гаю.




Сплять вороги твої знуджені працею,
Нас не сполоха їх сміх.
Чи ж нам обкраденим долею нашею
Й хвиля кохання за гріх?





Дякую за увагу.

!!!Рад новым друзьям - присоединяйтесь
добавить в друзья
карт твитЯ на Твиттер
кар фейсЯ на Фейсбук

promo


Subscribe
promo logik_logik march 15, 2020 17:37 267
Buy for 20 tokens
Всем день добрый! Мне надоел бездушный, душный ГОРОД. Мне давит грудь тройной стеклопакет. Уехать бы с палаткой на природу, но чтоб санузел был и ИНТЕРНЕТ.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments